BUREL WOOL

Burel es un fieltro de lana, fabricado al 100 % en Portugal. Burel Factory, con más de 100 años de existencia, aún utiliza las mismas máquinas Bentley de sus inicios y es propietaria de todo el proceso de producción, lo que garantiza una trazabilidad total.
Trabajan con pastores locales que llevan a sus ovejas a pastar al aire libre en las mesetas altas de la Serra da Estrela, donde la hierba es más tierna y hace que la lana sea especialmente suave.

Garantizan que los animales reciben un buen trato, viven felices y que el esquileo se realiza manualmente para no causarles ningún estrés. El esquileo es una actividad necesaria para el bienestar de los animales y, al mismo tiempo, permite preservar una tradición ancestral y mantener viva esta cultura a lo largo del tiempo.

DÓNDE SE FABRICAN NUESTROS TEJIDOS


TRANSPARENCIA

Creemos que ser sostenibles requiere contar con una cadena de suministro transparente y conocer en detalle toda la historia detrás de nuestros productos básicos a lo largo de su proceso de producción.

Por eso, trazamos nuestro recorrido y lo compartimos con todo el mundo como compromiso para mejorar las condiciones y contribuir a una mejor forma de hacer moda.

HAZ QUE DURE MÁS

Elegimos cuidadosamente nuestros materiales para lograr el menor impacto ambiental y social posible, y ofrecerte el mejor producto. Sin embargo, es igualmente importante tomar las decisiones adecuadas sobre su cuidado posterior para prolongar la vida útil del producto y mantener su calidad con el paso del tiempo.

HAZ QUE DURE MÁS - CONSEJO 1


CUIDADO DE LAS PRENDAS DE LANA BUREL
- Preferiblemente, lava a mano con agua fría o templada. Trata las manchas antes de lavar la prenda completa.
- Si aparecen arrugas en el tejido, recomendamos utilizar vapor, ya que es más suave con las fibras y ayuda a que el tejido conserve su aspecto natural. Asegúrate de mantener el vaporizador a 2,5-5 cm de la superficie y en movimiento constante para obtener el mejor resultado.
- Seca al aire la prenda del revés, preferiblemente con una menor exposición directa al sol.
- Antes de lavarla, tómate un momento para pensar si puedes evitar el lavado y simplemente secarla al aire.
- Usa un cepillo suave para eliminar la suciedad o el polvo.

- Preferably wash by hand, using cold or lukewarm water. Treat any stains before washing the full piece.
- If wrinkles occur on the fabric, we recommend steaming it as it is gentler to the fabric fibers and helps the fabric to maintain its natural look. Make sure to hold the steamer 1-2 inches from the surface and in constant motion to get the best result.
- Air dry in the inside out, preferably with lower direct exposure to the sun.
- Before washing it, take a moment to reflect if you can skip it and just air dry it.
- Use a gentle brush to take out any dirt or dust.

HA QUE DURE MÁS - CONSEJO 2


GUÍA DE
CUIDADO DE
PRENDAS

En nuestra Guía de cuidado te mostramos cómo lavar, secar y cuidar tus prendas de la mejor manera para que duren más